Dobet Gnahoré

en Caracas este fin de semana



Nacida en Costa de Marfil, África occidental, Dobet Gnahoré, canta, baila y toca percusión, acompañada por músicos de Francia, Bélgica y Togo. Como hija de un maestro percusionista marfilense, Dobet es heredera de la tradición "Beté" y canta en dialectos de esas tierras. De las melodías mandingas a la rumba congolesa, del ziglibití marfilense al bikutsí camerunés, del high-life de Ghana a los coros zulúes, sus composiciones son variadas y coloridas y denotan una fuente influencia jazzística.


Los instrumentos tradicionales africanos se unen al sonido de la guitarra eléctrica y a la voz cálida y encantadora de Dobet. Teatro y danza también son parte de este espectáculo que seduce al mundo entero…


De Francia a Japón, pasando por Madagascar, Bolivia, Estados Unidos… Dobet Gnahoré ha recorrido todos los continentes; y por la primera vez, ella y sus ritmos llegan a Venezuela para participar en la Fiesta de la Francofonía.


“En escena, su voz, su carisma y su gran presencia, lo cual es resultado de muchos años de trabajo teatral y coreográfico”, describe la página de Gnahoré quien sobre las tablas canta en diferentes lenguas africanas como bété, fon, baoulé, lingala, malinké, entre otros.


Dobet revelará su mágica en Caracas en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg),   el viernes 20 y el sábado 21 de marzo, a las 8:00 de la noche, con entrada libre.



Con solo 26 años, Dobet Gnahoré lo tiene todo—una voz excepcional, una destreza asombrosa para el baile y un encantador aura reservado solo para las grandes artistas. Luego de sus magistrales presentaciones en Europa y Estados Unidos, Dobet se convirtió en una de las figuras jóvenes más destacadas de la música africana.


Teniendo en cuenta la educación de Dobet, no sorprende que el arte sea algo natural para ella El padre de Dobet, Boni Gnahoré, es un maestro de la percusión, actor y cantante muy respetado en Costa de Marfil, donde nació y se crió Dobet. Él fue miembro original de una influyente colonia artística llama Village Ki-Yi M’Bock, la cual se creó en 1985 en Abidjan, la bulliciosa ciudad capital de Costa de Marfil.


A los doce años, Dobet le comunicó a su padre que no quería volver a la escuela. A esa edad, ya sabía que quería dedicar su vida a la música, la danza, el teatro y otras disciplinas artísticas. “¡Quiero quedarme en la aldea como tú!” le afirmó con tal convicción que su padre supo que no podría convencerla de lo contrario. De allí en más, Dobet pasó sus días estudiando música, baile, teatro y percusión, aprendiendo de sus compañeros de la aldea.



Su destino cambió una mañana de 1996 cuando llegó a la aldea un joven guitarrista francés de nombre Colin Laroche de Féline. Con una mochila sobre un hombro y una guitarra sobre el otro, Colin venía a descubrir esta particular comunidad. Planeando permanecer solo tres días, terminó quedándose tres años, enamorándose tanto del estilo de vida de la aldea como de Dobet.


Colin dominaba varias técnicas de guitarra africana y junto a Dobet establecieron un vínculo musical y sentimental que los convirtió en inseparables colaboradores. Juntos comenzaron a componer canciones que llamaron la atención de otros miembros de la aldea, como así también de artistas que regularmente eran invitados como las figuras Ray Lema y Lokua Kanza. Colin y Dobet llamaron a su dúo Ano-Neko, que significa “crear juntos” en la lengua local dida.


Pero mientras que la colonia artística era un refugio utópico, la ciudad de Abidjan se transformaba en un ámbito de confusión social y política. En busca de un ambiente más estable y menos peligroso para criar a su hija, Dobet y Colin se mudaron a Francia en 1999, donde formaron una banda integrada por músicos de diversos orígenes.


En Europa, la pareja formó una banda y se relacionó con Contre-Jour, una pequeña pero influyente agencia representante de artistas con sede en Bélgica que ha ayudado a desarrollar las carreras de muchos artistas exitosos de música del mundo. Pronto, el grupo comenzó a presentarse en festivales europeos, y el particular talento de Dobet empezó a llamar la atención del público. Dobet fue nominada como Artista Revelación del Año de los Premios a la Música del Mundo de la BBC en 2006, y su álbum debut, Ano Neko de 2004, recibió innumerables elogios.


En 2006, Dobet se unió al guitarrista maliense Habib Koité y al trovador sudafricano Vusi Mahlasela para la gira Acoustic Africa de Putumayo, con la cual se presentaron en escenarios de Europa y de Estados Unidos. Compartiendo el escenario con estos dos íconos africanos, Dobet asombró al público con su talento excepcional. Recibiendo elogios de todos los presentes en sus shows, Dobet dejó muy en claro que tiene todo para ser una gran estrella.



En su siguiente álbum, Na Afriki (Hacia África, 2007), Dobet ofrece una visión personal del África actual. Cantadas en varias lenguas africanas, las canciones tratan cuestiones sociales y políticas de África: las dificultades de las mujeres en la sociedad africana, la explotación infantil, y el impacto de la avaricia y la violencia en la familia. Dobet invita a los africanos a buscar soluciones dentro de África y recurrir a sus innumerables recursos para crear un futuro mejor. Dobet canta de amor y pérdida, de alegría y celebración, utilizando una amplia variedad de ritmos y estilos que reflejan su propuesta pan-africana.


Dobet, Colin y su joven hija viven actualmente en el pequeño pueblo de Givet cerca de la frontera con Bélgica y no muy lejos de la sede central de Contre-Jour. Otros artistas de Contre-Jour, como Habib Koité y la Gangbe Brass Band de Benín habitualmente se dan una vuelta por allí para ensayar y grabar. En muchos sentidos, , ellos crearon su propia versión de comunidad artística, lejos de Village Ki-Yi M’Bock en Costa de Marfil pero muy cerca en el sentimiento.





Dobet Gnahoré

Días: 20 y 21 de marzo de 2009

Espacio: Sala de teatro 1

Horario: 8:00 p.m.

Entrada libre



http://www.myspace.com/dobetgnahore

http://contrejour.com/artists/Dobet/





La Fiesta de la Francofonía


Este festival organizado por la Alianza Francesa en Barquisimeto, Maracaibo y Caracas, conmemora el Día internacional de la francofonía (20 de marzo). La francofonía es una organización internacional que agrupa a 55 estados y gobiernos francoparlantes en los cinco continentes, es decir, unas 181 millones de personas que utilizan el idioma francés ya sea como lengua oficial o como lengua materna. Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Francofonía, la actividad que se celebra desde 1970 cada 20 de Marzo.


El cine tendrá también un buen segmento dentro de esta fiesta con producciones de Canadá, Senegal, Burkina Faso, Argerlia, Túnez, Marruecos y Francia.


Tres largometrajes encabezan la lista del ciclo de cine francófono, que tendrá lugar en la Cinemateca Nacional, en el Celarg, en el Museo de Bellas Artes y en el Colegio Francia, ellos son: Tasuma de Kollo, de Burkina Faso; Madame Brouette, de Quebec; y Angano... Angano... Noticias de Madagascar. También, de Argelia, se presentará la película Aid El Kébir, de Karin Albou, dentro del Ciclo Líneas de Vida.


Asimismo, se presentarán Cabeza de Gallo, de Radu Gabrea, de Rumania; Cuando la marea sube, de Yolanda Moreau, de Bélgica; Mi hermano se casa; Suiza y C.R.A.Z.Y., de Jean-Stéphane Bron, Canadá.


Ver horario de las proyecciones en la sección cine >>








Fuentes: ABN / estaciontierra

 

19 al 25 de marzo, 2009, no.37

semanario  cultural  de  caracas

corneta